译文
忽然间遭(zao)遇到世道(dao)(dao)突变,数年来亲自从军上前线。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面(mian)的花絮。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实(shi)在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
记得初次相遇时的洞房(fang)情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
回到家进(jin)门惆怅悲愁。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭(ping)吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
善:擅长,善于。
(7)豫:欢乐。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
②未:什么时候。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。