译文
赏罚适当一一分清。
大门镂花涂上红色,刻着方格图(tu)案相连紧。
听说通往轮台的(de)路上,连年都可以看到雪飞。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
不知你(ni)是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
我默(mo)默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她(ta)的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面(mian)桃花是否依旧,实在难以肯定(ding)。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
⑶画角:古代军中乐器。
39、其(1):难道,表反问语气。
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。