译文
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
吴县、长洲两县的(de)县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫(gong)殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼(miao)淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
巨(ju)大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
淡黄色的桂花,并不鲜(xian)艳,但体态轻盈。于幽(you)静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
关内关外尽是黄黄芦草。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
203. 安:为什么,何必。
论:凭定。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
(48)蔑:无,没有。