译文
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊(liao),行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如(ru)河神开山辟路留下的掌迹。
当世的风气轻(qing)视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
一道残阳渐沉(chen)江中,半江碧绿(lv)半江艳红。
明灯错落,园林深处映射(she)出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都(du)可通行,所以城门的铁锁也打开了。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
那时游乐所至,都有题(ti)诗,不下千首;到如今这些(xie)诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
屋前面的院子如同月光照射。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
(6)生颜色:万物生辉。
年事:指岁月。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
⒃礼:此处指谒见,拜访。