译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光(guang),车上玉铃丁当响声错杂。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气(qi)。”
然后散向人间,弄得满天花飞。
从前想移居住到(dao)南村来,不是(shi)为了(liao)要挑什么好宅院;
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂(mao)是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角(jiao)发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜(xi)。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
凝情:深细而浓烈的感情。
图记:指地图和文字记载。
①假器:借助于乐器。