译文
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎(jian)熬。
雪花飒飒作响偏落竹(zhu)林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
从此李白之名震动京(jing)师,以前的困顿失意自此一并(bing)扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人(ren)旁。
我被空名自误,永王派兵迫胁(xie)我上了他的楼船。
装满一肚子诗书,博古通今。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举(ju)足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
跬(kuǐ )步
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息(xi)在高高的山冈
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
让:斥责
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
忠:忠诚。
209、羲和:神话中的太阳神。