译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不(bu)到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通(tong)的街巷(xiang)和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
可惜钟子期早已死去,世上(shang)再也找不到那(na)样的知音。
分垄培植了留(liu)夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
郭晞出来见太(tai)尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大(da)乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
昔日石人何在,空余荒草野径。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
朋(peng)友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
注释
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
49.墬(dì):古“地”字。
385、乱:终篇的结语。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。