译文
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心(xin)肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风(feng)吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖(lai),只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而(er)人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻(xun)求美人会把你放弃?
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
对于前面所说的权贵人家,我除(chu)了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛(jing),鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份(fen)罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
③厢:厢房。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
②而:你们。拂:违背。
(57)睨:斜视。
(8)天亡:天意使之灭亡。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
之:主谓之间取消句子独立性。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。