译文
不(bu)禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫(fu)人的绝世嗓音。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
思念的时候,大(da)家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗(chuang)纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
门外,
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦(qin)山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
③亡:逃跑
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
榜掠备至:受尽拷打。
②燕脂:即胭脂。