译文
半夜时到来,天明时离去(qu)。
我以先圣行为节制性情,愤懑心(xin)情至今不能平静。
春天,我爱它花草的(de)芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之(zhi)气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭(ting)子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论(lun)你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
魂魄归来吧!
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面(mian),深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
注释
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
12.若:你,指巫阳。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。