译文
每当夕阳西下的时候,想起那(na)一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
其二
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延(yan)伸到何方?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
东船西舫人们都静悄悄地(di)聆听(ting);只见江心之中映着白白秋月影。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观(guan)赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜(shuang),其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘(xiang),洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
⒌并流:顺流而行。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
①恣行:尽情游赏。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。