译文
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两(liang)朝开国与继业忠诚满腔。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
身已死亡啊精(jing)神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之(zhi)西侧桂堂之东。
黄菊依旧与西风相约而至;
春社日刚刚过去,你们(men)就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变(bian)迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲(pi)倦无比的游子盼望着返家。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
注释
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
君:各位客人。
⑺惊风:急风;狂风。
4.但:只是。
(19)反覆:指不测之祸。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”