译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我在长满芳草花卉的原(yuan)野尽(jin)情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时(shi),对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了(liao)(liao)。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
离去时又像清晨的云彩无处(chu)寻觅。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多(duo)诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行(xing)乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
(6)还(xuán):通“旋”。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
(27)遣:赠送。