译文
把酒一尊,在(zai)窗前吟诗,怡然自得。想来(lai)当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感(gan)觉吧。江南(nan)那些(xie)醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不(bu)恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
堆积土(tu)石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
踏上汉时故道,追思马援将军;
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路(lu)通向荒芜小园。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
注释
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
(67)照汗青:名留史册。
识:认识。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
265. 数(shǔ):计算。