译文
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
故乡虽(sui)然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
秋风不知从哪里(li)吹来,萧萧地送来了(liao)大雁一群群。
我看自古以来的贤达之人(ren),功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾(qian)。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵(qian),每时每刻都在思念。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
⑥水:名词用作动词,下雨。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。