译文
急流使得客舟飞快地行驶(shi),山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天(tian)平。
(孟子(zi))说:“是因为肥美(mei)甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上(shang)了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡(wang),尸体不埋葬乌鸦来啄食。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
35、略地:到外地巡视。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
⑽依约:依稀隐约。