译文
已不知不觉地快要(yao)到清明。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来(lai)也是很少的了。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛(zhu)光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我现在有病心神错乱(luan),只梦见些不相干的人却没有梦见你。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜(xi)好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
毒:恨。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
终亡其酒:那,指示代词
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。