译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人(ren)了,清晨即起,边屠牛时(shi)边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈(ge),长廊里回荡着丝竹乐声。
碧澄江水,几乎淹没(mei)两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
春雷震破冰冻那竹笋也被(bei)惊醒想发嫩芽。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
如果(guo)自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
要知道这江楼(lou)水光相接(jie)的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
注释
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。