译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就(jiu)震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找(zhao),就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验(yan)仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然(ran)在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
华山畿啊,华山畿,
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
黄云城边(bian)的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老(lao)了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
(29)濡:滋润。
7.时:通“是”,这样。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。