译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
犹记宣和旧(jiu)日,直到(dao)南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随(sui)即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事(shi)把他击毙在梃(ting)杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听(ting)到这萧瑟的秋风。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声(sheng),飘飘忽忽。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未(wei)能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
(52)当:如,像。