译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
叹君也是个倜傥之才,气质品(pin)格冠群英。
桥(qiao)梁崩塌横卧树杈支撑,道(dao)路险阻垂藤缠绕连接。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征(zheng)求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
古往今来的多少事,都付诸于(人们(men)的)谈笑之中。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山(shan)砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天(tian),两鬓的头发不知又生出多少。韵译
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
颗粒饱满生机旺。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
庙堂:指朝廷。
重:再次
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”