译文
看了如此美好的(de)景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
夏天四月(yue)初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友(you)好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而(er)成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄(huang)陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树(shu)笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
7.怀旧:怀念故友。