译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
我急忙再三低头致礼,自己很惭(can)愧:不是神仙而受此大恩。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
照这样说来,怎样的人才能做到完(wan)全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般(ban)的人也能加以辨别。而人们的品行,有内(nei)心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗(ma)?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂(hun)定会越过湖山见到杭城春景。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
注释
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
横:弥漫。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”