译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
城下的道路,凄冷的风露,今人(ren)的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客(ke)人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有(you)空闲?
回(hui)忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可(ke)依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
于:在。