译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
多年的尘土布满了(liao)军装,骑着马到(dao)翠(cui)微亭寻找美景。
面对水天相连的长江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来(lai)了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才(cai)能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回(hui)想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离(li)开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
她姐字惠芳,面目美如画。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
傥:同“倘”,假使,如果。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
7.惶:恐惧,惊慌。