译文
巴水忽然像是到(dao)了尽头,而青天依然夹在上面。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传(chuan)。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们(men)兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美(mei)食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残(can)(can)败的宫廷。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
注释
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
复:再,又。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
4. 许:如此,这样。
相依:挤在一起。
(5)烝:众。
重(zhòng):沉重。