译文
千门(men)万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
在梦中,分明(ming)看到(dao)的丈夫所(suo)在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无(wu)限让人度日如年(nian)。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘(hong)烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛(xin)勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
楼台深处,富贵(gui)人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
⑽鞠:养。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。