译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
前往东园的(de)小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他(ta)人难相同。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
请你问问东流江水,别(bie)情与流水,哪个(ge)更为长远?
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴(qing),清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
3、挈:提。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。