译文
人(ren)们奇怪是什么(me)事情,使我(wo)今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去(qu)。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
夜,无视我的抗(kang)拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也(ye)罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图(tu)握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此(ci)想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
8.干(gān):冲。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
稍稍:渐渐。
旅:客居。
②石湖:指范成大,号石湖居士。