首页 古诗词 开愁歌

开愁歌

清代 / 万以增

白兔赤乌相趁走。身后堆金拄北斗,不如生前一樽酒。
有鸟有鸟名为鸮,深藏孔穴难动摇。鹰鹯绕树探不得,
水槛虚凉风月好,夜深谁共阿怜来。"
阗咽沙头市,玲珑竹岸窗。巴童唱巫峡,海客话神泷。
朝来各飞去,雄雌梁上唿。养子将备老,恶儿那胜无。
岩泉滴久石玲珑。书为故事留湖上,吟作新诗寄浙东。
"君应怪我朝朝饮,不说向君君不知。身上幸无疼痛处,
烟霞欲别紫霄峰。伤弓未息新惊鸟,得水难留久卧龙。
寄言为臣者,可以鉴于斯。"
野人不敢求他事,唯借泉声伴醉眠。"
秋风起江上,白日落路隅。回首语五马,去矣勿踟蹰。"
泓澄白龙卧,宛转青蛇屈。破镜折剑头,光芒又非一。
今朝北里哭,哭声又何切。云是母哭儿,儿年十七八。
若无知足心,贪求何日了。"
孟月夏犹浅,奇云未成峰。度霞红漠漠,压浪白溶溶。
半酣迷所在,倚榜兀回首。不知此何处,复是人寰否。
可怜时节堪相忆,何况无灯各早眠。"
死恨相如新索妇,枉将心力为他狂。"
上无罗弋忧,下无羁锁牵。见彼物遂性,我亦心适然。


开愁歌拼音解释:

bai tu chi wu xiang chen zou .shen hou dui jin zhu bei dou .bu ru sheng qian yi zun jiu .
you niao you niao ming wei xiao .shen cang kong xue nan dong yao .ying zhan rao shu tan bu de .
shui jian xu liang feng yue hao .ye shen shui gong a lian lai ..
tian yan sha tou shi .ling long zhu an chuang .ba tong chang wu xia .hai ke hua shen long .
chao lai ge fei qu .xiong ci liang shang hu .yang zi jiang bei lao .e er na sheng wu .
yan quan di jiu shi ling long .shu wei gu shi liu hu shang .yin zuo xin shi ji zhe dong .
.jun ying guai wo chao chao yin .bu shuo xiang jun jun bu zhi .shen shang xing wu teng tong chu .
yan xia yu bie zi xiao feng .shang gong wei xi xin jing niao .de shui nan liu jiu wo long .
ji yan wei chen zhe .ke yi jian yu si ..
ye ren bu gan qiu ta shi .wei jie quan sheng ban zui mian ..
qiu feng qi jiang shang .bai ri luo lu yu .hui shou yu wu ma .qu yi wu chi chu ..
hong cheng bai long wo .wan zhuan qing she qu .po jing zhe jian tou .guang mang you fei yi .
jin chao bei li ku .ku sheng you he qie .yun shi mu ku er .er nian shi qi ba .
ruo wu zhi zu xin .tan qiu he ri liao ..
meng yue xia you qian .qi yun wei cheng feng .du xia hong mo mo .ya lang bai rong rong .
ban han mi suo zai .yi bang wu hui shou .bu zhi ci he chu .fu shi ren huan fou .
ke lian shi jie kan xiang yi .he kuang wu deng ge zao mian ..
si hen xiang ru xin suo fu .wang jiang xin li wei ta kuang ..
shang wu luo yi you .xia wu ji suo qian .jian bi wu sui xing .wo yi xin shi ran .

译文及注释

译文
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为(wei)草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
“谁会归附他呢?”
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
  鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼,里革割破他的鱼网,把它丢在一旁,说:“古时候,大寒以后,冬眠的动物便开始活动,水虞这时才计划用鱼网、鱼笱,捕大鱼,捉龟鳖等,拿这些到寝庙里祭祀祖宗,同时这种办法也在百姓中间施行,这是为了帮助散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育,鱼鳖已经长大的时候,兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽,只准刺取鱼鳖,并把它们制成(cheng)夏天吃的鱼干,这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大,鱼鳖开始孕育的时候,水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖,只准设下陷阱捕兽,用来(lai)供应宗庙和庖厨的需要,这是为了储存物产,以备享用。而且,到山上不能砍伐新生的树(shu)枝,在水边也不能割取幼嫩的草木,捕鱼时禁止捕小鱼,捕兽时要留下小鹿和小驼鹿,捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵,捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫,这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候,却不让它长大,还下网捕捉,真是贪心不足啊!”
  屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知(zhi)道还记得我的话吗?
执笔爱红管,写字莫指望。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶(ye)子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。

注释
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
8.延和殿:宋代宫殿名。《宋史·地理志》:“崇政殿后有景福殿,其西,有殿北向,曰延和,便坐殿也。”宋神宗时,龙图阁直学士李柬之致仕,神宗特召见他于延和殿。
(10)上:指汉文帝。

赏析

  将高蟾的《金陵晚望》和本篇作一比较,颇耐人寻味。一个感叹“一片伤心画不成”,一个反驳说,现在不是画出来了么!其实,二人都是借六朝旧事抒发对晚唐现实的深忧,在艺术上有异曲同工之妙。
  曲的头部和腹部,写得如此婉丽清新,结语须是愈加精彩,愈着精神,才能收到“余音绕梁”的艺术效果。所以“诗头曲尾”,古人是极为重视的。王骥德说:“末句更得一极俊语收之,方妙”《曲律·论尾声》。曲论家之所以不惮其烦,来总结曲的末句的艺术经验,说明它是关系到曲的成败的。这“梨花小窗人病酒”,就是俊语,就结得响亮,饶有余味。它既照应了前文的“清明后”和“几日春”,也概括了“相思瘦”的种种原因,又给读者留有充分想象的余地。因为梨花是春光已老的象征,她隔看小窗,看到梨花凋零,春事阑珊,而远人未归,闲愁无既,于是只好用酒来解除胸中的愁苦。病酒,就是伤了酒。读到这里,使人很容易联想到冯延巳的“日日花前常病酒,不辞镜里朱颜瘦”《鹊踏枝·谁道闲情抛掷久》和李清照的“新来瘦,非干病酒,不是悲秋”《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》的词意来。作者正是在这样的词情和意境的基础上,在曲尾对曲的整个意境作了很好的概括和创造,这才使人感到“言简而余味无穷”。
  以下接上联“闲行”,写自己在闲行中品味到的种种意趣。一阵秋雨方过,凉气沁人,诗人更觉得心旷神怡、游趣横生;幽无人至的小路上,传来了轻微的脚步声,原来是寺庙中的僧人回来了。这联排比感受,通过写景来体现。归僧是实见,也可视作写自己。如此描写,以动写静,更加突出山中的幽僻岑寂,与王维“空山不见人,但闻人语响”所写境界密合。诗中虽然不见“《秋径》保暹 古诗”二字,通过写自己徘徊《秋径》保暹 古诗中的感受及偶尔经过的僧人,更见《秋径》保暹 古诗的宜人。
  在男女受授不亲的年代,小姑娘有这个胆是不容易的,过去的三从四德和封建礼法约束人,是现在我们不可想像的.
  “今日龙钟人共老,愧君狄遣慎风波。”以感愧友人情谊作结,并隐隐透出前路上尚有风波之险。在关合诗题“重别薛六(xue liu)柳八二员外”的同时,以“慎风波”暗暗反挑首联的“生涯”、“世事”之叹。分别之际,诗人感愧万端地说:如今我和你们都已老态龙钟,多亏二位旧识还叮嘱我警惕旅途风波。在此之前,刘长卿因“刚而犯上”被贬到遥远的南巴,此次奉诏内移,薛柳二人担心他再次得罪皇帝,故有“慎风波”之劝。对此,诗人深深地为之感愧。“风波”一词,语意双关,既指江上风波,又暗指宦海风波。这样一结,既写出了薛柳二人对诗人的殷殷叮嘱之情,又传出了诗人感愧友人的神态。
  第二首诗写昭君拂净了马鞍,流着眼泪上马向西而去.。“今日”还是汉朝的宫里人,“明朝”就是匈奴单于的妻妾了。按照丁启阵先生的说法,当诗人到写第二首时,似乎情无以堪,只能勉强完成一首五言绝句,不同于第一首的五联十句。
  “昔去真无奈,今还岂自知”(《陆发荆南始至商洛》)。“去真无奈”、“还岂自知”,正象是“不自持”的注脚。它把读者的思绪引向“漂荡复参差”的悲剧身世后面的社会原因,从而深化了诗的意境。
  “弃绝蓬室居,塌然摧肺肝。”到狠下心真要和老妻诀别离去的时候,老翁突然觉得五脏六腑内有如崩裂似的苦痛。这不是寻常的离别,而是要离开生于斯、长于斯、老于斯的家乡。长期患难与共、冷暖相关的亲人,转瞬间就要见不到了,此情此景,老翁难以承受。感情的闸门再也控制不住,泪水汇聚成人间的深悲巨痛。这一结尾,情思大跌,却蕴蓄着丰厚深长的意境:独行老翁的前途将会怎样,被扔下的孤苦伶仃的老妻将否陷入绝境,仓皇莫测的战局将怎样发展变化,这一切都将留给读者去体会、想象和思索。
  首句言“五月天山雪”,已经扣紧题目。五月,在内地正值盛夏。韩愈说“五月榴花照眼明,枝间时见子初成”,赵嘏说“和如春色净如秋,五月商山是胜游”。但是,李白所写五月却在塞下,在天山,自然,所见所感也就迥然有别。天山孤拔,常年被积雪覆盖。这种内地与塞下在同一季节的景物上的巨大反差,被诗人敏锐地捕捉,然而,他没有具体细致地进行客观描写,而以轻淡之笔徐徐道出自己内心的感受:“无花只有寒”。“寒”字,隐约透露出诗人心绪的波动,何况寒风之中又传来《折杨柳》的凄凉曲调呢!春天在边疆是看不到的,人们只能从笛曲之中去领受,去回(qu hui)味。《折杨柳》为乐府横吹曲,多写行客的愁苦。在这里,诗人写“闻折柳”,当亦包含着一层苍凉寒苦的情调。他是借听笛来渲染烘托这种气氛的。诗为五律,依惯例当于第二联作意思上的承转,但是李白却就首联顺势而下,不肯把苍(ba cang)凉情绪稍作收敛,这就突破了格律诗的羁绊,以气脉直行,豪纵不拘,语淡而雄浑为其特色了。
  首联“卧闻岳阳城里钟,系舟岳阳城下树”,点染停舟的地点及周围的氛围。先用倒装句写出,因“系舟岳阳城下树”,才有“卧闻岳阳城里钟”的意境。诗人先以“岳阳城下树”做为定点,然后,才移动他的视点,从上下、左右把握舟系城外(cheng wai)的佳景,写听觉的远闻、近闻,视觉的远观、近观,从左右远近俯仰的转向,描摹岳阳城外的月光水色,倾听城内的晚钟和水上的晚唱,这一切都显得洒脱,旷达,毫无贬途中的黯然神伤之情。诗人先从钟声写起,钟声唤起了诗人的遐想,他是在贬谪途中于城外闻城内的“钟声”,这“钟声”令诗人无法闲卧孤舟,那么诗笔就自然移到舟外江面上的天。
  这首诗中的感情是“思秦川”,即思乡,而触发这种感情的缘由则是“见渭水”。全诗通过写渭水来寄托自己的情思。
  “顿辔倚嵩岩,侧听悲风响。”走了一段路程,停下马来,倚着高峻的山崖休息一会儿,侧耳倾听悲风的声响。这里,进一步写诗人旅途的孤独和艰辛。倚岩休息,竟无人与语,只能侧身倾听悲风,可见其孤独。称秋风为“悲风”,使秋风涂上诗人感情之色彩,又可见其心情之忧郁。诗人旅途生活中的这一细节,又使读者联想到前首诗所描写的沿途景色:“行行遂已远,野途旷无人。山泽纷纡馀,林薄杳阡眠。虎啸深谷底,鸡鸣高树巅。哀风中夜流,孤兽更我前。”这里对途中空旷无人和恐怖气氛的描写,有助于读者了解诗人的孤独和艰辛。
  此诗首联一二句,写牡丹花无人注意,暗暗凋零。此联是总提,为全诗奠定了感情基调,以下皆由此生发开去,一步步引向深人。“临风”句写诗人站在狂风之中,看着纷纷而落的牡丹花,连连叹息。“落花”点明题中“残”字。“风”道出了牡丹致残的原因,说明牡丹并非自然意义上的衰败,而是被无情的狂风吹残。为全诗蒙上了一层浓重的悲剧色彩。而一“叹”字就明写诗人心情,饱含无限感慨,也是全诗感情字眼(zi yan)。“频”字既可看作落花之多,又可看作诗人感慨叹息之频。
  这首诗简述了平定安史之乱的史实,展示了中兴碑雄奇瑰伟的特色,赞颂了中兴功臣们为护国安民而鏖战沙场的崇高精神。这是一首咏怀古迹的诗作,既凭吊古人,发百年兴废之感慨;又自抒胸襟,表达了对元结、颜真卿无限景仰之情。
  虽然摩诘这三首“应教”诗都是应制之作,颂圣之品,但皆鲜润清朗,充满了自然野趣,仙风道气,展示了摩诘似仙山琼阁般的精神世界。
  如果所谓“怀古”,只是对几百年前发生在此地的“谢尚闻袁宏咏史”情事的泛泛追忆,诗意便不免平庸而落套。诗人别有会心,从这桩历史陈迹中发现了一种令人向往追慕的美好关系—贵贱的悬隔,丝毫没有妨碍心灵的相通;对文学的爱好和对才能的尊重,可以打破身份地位的壁障。而这,正是诗人在当时现实中求之而不可的得。诗人的思绪,由眼前的牛渚秋夜景色联想到往古,又由往古回到现实,情不自禁地发出“余亦能高咏,斯人不可闻”的感慨。尽管自己也象当年的袁宏那样,富于文学才华,而象谢尚那样的人物却不可复遇了。“不可闻”回应“空忆”,寓含着世无知音的深沉感喟。

创作背景

  因爱西南的冉溪风景秀丽,便在溪边筑室而居,并改溪名为愚溪。这首诗描写他迁居愚溪后的生活,字里行间流露出牢骚不平。

  

万以增( 清代 )

收录诗词 (2178)
简 介

万以增 万以增,字继长,一字纪常,江苏青浦(今上海)人。

小雅·信南山 / 公良红芹

白石卧可枕,青萝行可攀。意中如有得,尽日不欲还。
我今幸双遂,禄仕兼游息。未尝羡荣华,不省劳心力。
怨抑掩朱弦,沉吟停玉指。一闻无儿叹,相念两如此。
独到山下宿,静向月中行。何处水边碓,夜舂云母声。
"归骑纷纷满九衢,放朝三日为泥涂。
玉盆金栈非不珍,虎啖狴牢鱼食网。渡江之橘逾汶貉,
休学州前罗刹石,一生身敌海波澜。"
为僧时先有脚疾。欲请僧繇远相画,苦愁频变本形容。"


鹬蚌相争 / 子车壬申

君虽不读书,此事耳亦闻。至此千载后,传是何如人。
阮氏诸房无外生。顾我自伤为弟拙,念渠能继事姑名。
菰蒲无租鱼无税,近水之人感君惠。感君惠,独何人,
南国方谴谪,中原正兵戈。眼前故人少,头上白发多。
"新政县前逢月夜,嘉陵江底看星辰。已闻城上三更鼓,
"春野醉吟十里程,斋宫潜咏万人惊。
宵灯尚留焰,晨禽初展翮。欲知山高低,不见东方白。"
"漠漠纷纷不奈何,狂风急雨两相和。


国风·秦风·黄鸟 / 乌雅瑞瑞

苏台五马尚踟蹰。村童店女仰头笑,今日使君真是愚。"
"耿耿旅灯下,愁多常少眠。思乡贵早发,发在鸡鸣前。
传闻共甲子,衰隤尽枯藁。独有冰雪容,纤华夺鲜缟。
"一从泽畔为迁客,两度江头送暮春。白发更添今日鬓,
简寂馆钟后,紫霄峰晓时。心尘未净洁,火候遂参差。
三人两咏浙江诗。别无远近皆难见,老减心情自各知。
宫漏传残夜,城阴送早凉。月堤槐露气,风烛桦烟香。
"孟夏清和月,东都闲散官。体中无病痛,眼下未饥寒。


答苏武书 / 庞丙寅

雪里君看何所似,王昭君妹写真图。"
去来三四年,尘土登者稀。今春新太守,洒扫施帘帏。
"去国辞家谪异方,中心自怪少忧伤。
"宠新卿典礼,会盛客征文。不失迁莺侣,因成贺燕群。
誓酬君王宠,愿使朝廷肃。密勿奏封章,清明操宪牍。
"向公心切向财疏,淮上休官洛下居。三郡政能从独步,
惆怅花前又独来。只愁离别长如此,不道明年花不开。"
余方炉峰下,结室为居士。山北与山东,往来从此始。"


五月十九日大雨 / 房寄凡

"前岁花前五十二,今年花前五十五。岁课年功头发知,
今宵不寐到明读,风雨晓闻开锁声。"
"江亭乘晓阅众芳,春妍景丽草树光。日消石桂绿岚气,
沙草和烟朝复暮。后王何以鉴前王,请看隋堤亡国树。"
抑塞周遮恐君见。翠华南幸万里桥,玄宗始悟坤维转。
"忆始识君时,爱君世缘薄。我亦吏王畿,不为名利着。
酒爱油衣浅,杯夸玛瑙烘。挑鬟玉钗髻,刺绣宝装拢。
笙歌一曲郡西楼。诗听越客吟何苦,酒被吴娃劝不休。


渡汉江 / 子车海峰

"陶君三十七,挂绶出都门。我亦今年去,商山淅岸村。
"下马襄阳郭,移舟汉阴驿。秋风截江起,寒浪连天白。
暮景牵行色,春寒散醉颜。共嗟炎瘴地,尽室得生还。"
"秋思太白峰头雪,晴忆仙游洞口云。
"老游春饮莫相违,不独花稀人亦稀。
子房尔则能,此非吾所宜。汉高之季年,嬖宠钟所私。
不知有益及民无,二十年来食官禄。就暖移盘檐下食,
"宋玉秋来续楚词,阴铿官漫足闲诗。


画鹰 / 五安白

"自开山寺路,水陆往来频。银勒牵骄马,花船载丽人。
惯和麹糵堪盛否,重用盐梅试洗看。
有时看月夜方闲。壶中天地干坤外,梦里身名旦暮间。
"称意新官又少年,秋凉身健好朝天。
春来日日出,服御何轻肥。朝从博徒饮,暮有倡楼期。
栖栖远方士,读书三十年。业成无知己,徒步来入关。
"五十钱唐守,应为送老官。滥蒙辞客爱,犹作近臣看。
上求奉王税,下望备家储。安得放慵惰,拱手而曳裾。


一叶落·泪眼注 / 太史文明

谁能一同宿,共玩新秋月。暑退早凉归,池边好时节。"
穿霞日脚直,驱雁风头利。去国来几时,江上秋三至。
顶毳落残碧,尾花销暗金。放归飞不得,云海故巢深。"
雪映烟光薄,霜涵霁色泠。蚌珠悬皎皛,桂魄倒瀴溟。
"我嗟身老岁方徂,君更官高兴转孤。军门郡阁曾闲否,
琴罢辄举酒,酒罢辄吟诗。三友递相引,循环无已时。
闲有老僧立,静无凡客过。残莺意思尽,新叶阴凉多。
夜直入君门,晚归卧吾庐。形骸委顺动,方寸付空虚。


鱼游春水·秦楼东风里 / 上官光亮

"身慵难勉强,性拙易迟回。布被辰时起,柴门午后开。
朝生夕俱死,气类各相从。不见千年鹤,多栖百丈松。"
初着单衣肢体轻。退朝下直少徒侣,归舍闭门无送迎。
斧刃迎皆碎,盘牙老未萎。乍能还帝笏,讵忍折吾支。
相望山隔碍,欲去官羁绊。何日到江东,超然似张翰。"
转烛初移障,鸣环欲上车。青衣传毡褥,锦绣一条斜。
莫嫌鬓上些些白,金紫由来称长年。"
眼前有酒心无苦,只合欢娱不合悲。"


声声慢·滁州旅次登楼作和李清宇韵 / 呼延妍

"风波千里别,书信二年稀。乍见悲兼喜,犹惊是与非。
"草茫茫,土苍苍。苍苍茫茫在何处,骊山脚下秦皇墓。
立语花堤上,行吟水寺前。等闲消一日,不觉过三年。"
春来偏认平阳宅,为见墙头拂面花。"
"夙驾送举人,东方犹未明。自谓出太早,已有车马行。
早晚东归来下峡,稳乘船舫过瞿唐。"
"洛阳大底居人少,从善坊西最寂寥。
"征途行色惨风烟,祖帐离声咽管弦。翠黛不须留五马,