译文
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成(cheng)都城外那柏树茂密的地方。
忽然有一个人(ren)大声呼叫:“着火啦”,丈夫起(qi)来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千(qian)人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及(ji)的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
[23]与:给。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
12)索:索要。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
②霁(jì)华:月光皎洁。