译文
身心一直调养适当,保证长(chang)命益寿延年。
我放声吟诵楚辞,来(lai)度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫(shan)飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯(bei)中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到(dao)桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立(li)功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们(men)的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
注释
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
⒃沮:止也。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
25.其言:推究她所说的话。