译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的(de)功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变(bian),因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
熊罴当路面对我蹲(dun)坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场(chang)面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐(jian)渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
秋雨(yu)料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
曩:从前。
顾;;看见。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。