译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回(hui)故乡?
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难(nan)确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了(liao)。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该(gai)知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
大海里明月的影子像是眼泪化(hua)成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
注释
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
87、至:指来到京师。
⒀牵情:引动感情。
阑:栏杆。
69.九侯:泛指列国诸侯。