译文
其二
在出巡的(de)高官凭吊故国的月圆。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是(shi)在离别(bie)之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将(jiang)星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭(zhao)帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满(man)二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四(si)夷归顺服从。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
大江悠悠东流去永不回还。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见(jian),只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临(lin)别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
将:将要。
塞;阻塞。
(13)便:就。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。