译文
沙滩里(li)水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
这(zhe)是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为(wei),内心有愧(kui)于(yu)到处飘泊流离的友人。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊(a)洁白如雪。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
注释
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。