译文
一曲终了她对准琴弦中心(xin)划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
贺兰(lan)山下战士(shi)们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅(chang)。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
若(ruo)不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
自广:扩大自己的视野。
3、如:往。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
②莫放:勿使,莫让。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
109、君子:指官长。