译文
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看(kan)临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
战(zhan)火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟(yan)之泻于纸张。
梅花正含(han)苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水(shui)如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
3、尽:死。
⑸秋河:秋夜的银河。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
31、身劝:亲自往劝出仕。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
43. 夺:失,违背。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”