译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
年纪渐长便生(sheng)故土之思,很羡慕您能够先我而行。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形(xing)的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被(bei)露水打湿了一样。在如此(ci)美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟(kui)然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述(shu)往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
79、主簿:太守的属官。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
执事:侍从。
1.学者:求学的人。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
3.曲阑:曲折的栏杆。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。