译文
江山如画、历经千(qian)年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在(zai)此的定都处。昔日的舞榭歌(ge)台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照(zhao)着草和树,普通的街巷和小(xiao)路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我效仿古(gu)代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
听说矮小果下马,蛮儿(er)都可任驾驭。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘(chen)染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
不要(yao)取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
④轩槛:长廊前木栏干。
圣人:才德极高的人
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
[79]渚:水中高地。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。