译文
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下(xia)她倚着长长青竹。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我(wo)你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里(li),露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
自以(yi)为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
月有圆亏缺盈,千古(gu)以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林(lin)片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
⑶归:嫁。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
(45)绝:穿过。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。