译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
骑马向西走几乎来到天(tian)边,离家以后已见(jian)到两次月圆。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
闽中北(bei)面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精(jing)神。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意(yi)狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
注释
【指数】名词作状语,用手指清点。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
(16)为:是。
【诏书切峻,责臣逋慢】
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。