译文
别墅主人(ren)和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这(zhe)两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道(dao)攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点(dian)点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在(zai)征衣上。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰(hong)轰烈(lie)烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
⑸年:年时光景。
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
群帝:江淹诗:群帝共上下。
2、旧:旧日的,原来的。
烟中:烟雾缭绕之中。