译文
有时我忽觉心情惆(chou)怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长(chang)啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的(de)心随长风直上万里(li),吹散天空中的浮云(yun)。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古(gu)文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名(ming)呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
因此,我们的山(shan)林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
返回故居不再离乡背井。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
我要早服仙丹去掉尘世情,
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⑷湛(zhàn):清澈。