译文
您先前要我的文章(zhang)古书,我始终没(mei)有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而(er)已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了(liao)。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮(yin)共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
春深:春末,晚春。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
(69)越女:指西施。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。