译文
是什么让我在吟诗时忽觉惆(chou)怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
美丽的春景依然如旧,只是人(ren)却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空(kong)旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得(de)像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为(wei)奇妙极了。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变(bian)得稀少起来。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
向你打探问去剡中的道路,你举手示(shi)意遥指东南方的越地。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
红袖少女夸耀杭绫(ling)柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
注释
7、鞍马尘:指驰骋战马。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
②予:皇帝自称。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
35.书:指赵王的复信。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。