译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
世情本来就是厌恶(e)衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天(tian)(tian)(tian)。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻(zu)隔而疏远无缘。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐(can)。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
别墅地处在幽独(du)闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像(xiang)诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
20、江离、芷:均为香草名。
⑤西楼:指作者住处。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。