译文
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原(yuan)(yuan)来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起(qi)柳絮飘飘行。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
江(jiang)水、天空成一色,没有(you)一点微小(xiao)灰尘,明亮(liang)的天空中只有一轮孤月高悬(xuan)空中。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
唱(chang)完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
⑷堪:可以,能够。
木索:木枷和绳索。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
(3)假:借助。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。