译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
初冬时节,从十几个郡征来的(de)良家子弟,一战之后鲜血都(du)洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部(bu)战死。野蛮的胡(hu)兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
豆子和豆秸本来是同(tong)一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲(duo)开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
阳光下鹿群呦(you)呦欢鸣(ming),悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
当初虞(yu)舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
注释
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
72非…则…:不是…就是…。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
[8]一何:多么。
吹取:吹得。