译文
囚徒整天关押在帅府里,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良(liang)。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门(men)客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于(yu)是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家(jia)。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
皇(huang)宫林苑中的黄(huang)莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离(li)别的哀音。
登高遥望远海,招集到许多英才。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑤输与:比不上、还不如。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”